You should call this move "freeing the butterfly" since you say it teaches how to move more freely with your circles
Outwards is "Opposite shoulder > Home shoulder"Inwards is "Home shoulder > Opposite shoulder"